Tariffs turn pandemic supply chain chaos into official U.S. policy